顾家老爷子顾大海（韩童生 饰）做寿当天，老头亲自下厨准备好菜，女儿女婿齐来祝贺。大女儿晓岩（俞飞鸿 饰）嫁了个会赚钱的金龟婿任大伟（田雨 饰），生活优渥，衣食无忧。而在某杂志社任职的二女儿晓珺（李小冉 饰）人过三十却还每一个固定对象，令顾家二老颇为挠头。当天晓珺好不容易领着男朋友欧阳剑（王志文 饰）上门，谁知竟是女儿研究生的导师，一个比顾大海差不了几岁的半大老头。顾大海火冒三丈，加上长女的婚变消息...

雄心勃勃的纽约律师山姆（丹尼尔.亨利饰演）被派到上海工作，意外地陷入了法律泥潭，使他差点丢了工作。但随着一位聪明性感的助理（朱珠饰演），一个机灵的上海记者（耿乐饰演），一位漂亮的迁居专家（伊丽莎·库伯饰演），以及一个人脉广泛的老前辈（比尔.帕克斯顿）的帮助，山姆有机会保住工作。在上海生活的这段时间，他竟然慢慢第寻找到足以支撑他一生的爱情。...